KALT GEER OUCH PLAT?

Limburgse dialecten staan centraal op donderdagmiddag 13 oktober 2022 van 14.00 tot 16.00 uur. Gilde De Graven organiseert in samenwerking met de Algemeine Sjrieverskrink Veldeke een mooie middag met Colla Bemelmans (Nuth), Marleen Schmitz (Montfort), John Hertogh (Sittard) en Annie Tummers (Kerkrade). Een afwisselende lezing over verschillende Limburgse dialecten met diverse voordrachten in Munstergeleen. Wat wordt besproken? O.a. het verschil tussen taal en dialect, de verschillende Limburgse dialecten, dialect spreken met kinderen en natuurlijk worden wat verhalen en/of gedichten voorgelezen. Weet u wat een isoglosse is?

Euver ós dialekte, veurdrachte en mee….

De provinciale Sjrieverskrink Veldeke besjteit saer 1992, dus al 30 jaor. Neuge sjrievers van Zitterd pès Zaerum, van Krichroa pès Kinder (B) en oet Vlorp (Vlorop), Mofert, Heële en Nut. Veer kómme óm de maondj bie de Vief Heringe in Zitterd biejein. Colla Bemelmans sjrif euver ós: ”Dao besjpraeke veer ós werke en perbeiere dao get van te lere. Veer gaon dao krities mer leif mit óm; veer respekteiere neit allein waat veer sjrieve, mer ouch wie veer dènke. Dat kump ómdat veer in de loup van de jaore eine gróp vrunj zeen gewore”. En: “Mit experimentele opdrachte perbeiere veer ós taalgevuil te verbaetere.”

In de loup der jaore höbbe veer same en ouch allein gans get buik gesjreve en oetgebrach en in versjeije samesjtèllinge door gans Limburg veurdrachte gehawte.

Sprekers: Colla Bemelmans, Marleen Schmitz, John Hertogh en Annie Tummers